Vorige maand vond Tjerk Karsijns na het nodige zoekwerk een familielid van Niklaas Sterenberg, de verloofde van Grietje Johanna Hellinga. Niklaas verdween in 1891 uit Nederland naar Amerika na het proces tegen de weduwe Hellinga.

Een deel uit de binnengekomen mails:
1.
Hello Tjerk,
Your letter regarding Nicholas Sterenberg found its way to my son, Arthur Nicholas Gerth III. My name is Arthur Nicholas Gerth Jr. and I am the son of Arthur Nicholas Gerth Sr, older brother to George Peter and the son of George Peter Gerth and his wife Katie (Tatie). (Katie is Trijntje, Niklaas’ sister).

I am very interested in the story regarding Niklaas Sterenberg. Can you provide a copy? I was wondering why you are writing a story surrounding Niklaas Sterenberg, can you provide some background? There are family members very interested in the family genealogy and I am contacting them about your letter and plan on providing you some contact information as soon as I receive.

2.
Yes, I would like a copy of the story your wrote. I am sure I can find an online translator or can find someone who could. Another question. Why did you write the article? Are you related to the Sterenberg's in some way, personal/local interest, somebody asked you to?

Leuk dat ook in Amerika interesse bestaat voor het verhaal over de moord. Het complete verhaal is inmiddels gepubliceerd op de site DitisRoden.nl.
Foto uit het foto-archief van Kor A Hagenouw.